"Ei, tio Charlie..."

Two and a half man
3a temporada
05 - We called it Mr Pinky!

Jake: Ei, tio Charlie, adivinha o que aconteceu na escola hoje!
Charlie: Entrou para o quadro de honra?
Jake: O que é o quadro de honra?
Charlie: Esquece, o que aconteceu na escola?
Jake: Bom, tem uma garota...
Charlie: Ok, agora estou ouvindo.
Jake: O nome dela é Robin Newberry.
Charlie: O nome nunca é importante. Prossiga.
Jake: Ela me deu um bolinho.
Charlie: É, e daí?
Jake: Eu acho que ela gosta de mim.
Charlie: E qual é o problema?
Jake: Agora eu acho que ela acha que eu gosto dela.
Charlie: E você gosta?
Jake: Eu achava que não, mas o bolinho estava excelente.
Charlie: Uau, que metáfora perfeita!
Jake: Não, era um bolinho.


Charlie: Ok, esquece, escuta. Vou te falar uma coisa que vai servir pelo resto da vida.
Jake: Do tipo "sempre olhe para baixo quando fizer xixi na rua"?
Charlie: É, mais ou menos. A propósito, no que você estava pensando?
Jake: Eu estava pensando "Uau, que chuva quentinha".
Charlie: Certo... vamos nos concentrar na lição de hoje. Nunca, jamais confunda bolinhos com amor.
Jake: Mas eu amo bolinhos!
Charlie: Todo mundo ama bolinhos, e isso não significa amar quem os fez!
Jake: A mãe dela fez.
Charlie: Você está perdendo o foco...
Jake: A Robin só fez a cobertura.
Charlie: Tá, ...
Jake: Ela fez uma carinha feliz com Confete.
Charlie: TÁ!! Eu quero dizer é que quando alguém dá um bolinho só por que quer dar um bolinho, sua única obrigação é saborear o bolinho! Não precisa se envolver emocionalmente.
Jake: Por que não?
Charlie: Por que se acontecer, você só vai poder comer o mesmo bolinho pelo resto da vida.
Jake: Mas o bolinho estava muito bom. Nem consigo parar de pensar nele.
Charlie: É, já comi uns bolinhos assim... mas você tem que lembrar que haverão outros bolinhos na vida. E no dia que você achar que não haverão mais bolinhos, você gasta uma graninha e compra mais bolinhos. Entendeu?